معروف مصنفہ مرجانے ستراپی، جو اپنے عالمی شہرت یافتہ گرافک ناول ‘پرسپولیس’ کی خالق کے طور پر جانی جاتی ہیں، 56 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں۔ ان کے انتقال کی خبر نے ادبی اور فنکارانہ حلقوں میں گہرے رنج و غم کی لہر دوڑا دی ہے۔
ان کا یہ گرافک ناول سیریز، جس کا انگریزی ترجمہ 2003 میں شائع ہوا، ایک ایرانی لڑکی کی کہانی بیان کرتا ہے جو اسلامی انقلاب اور ایران-عراق جنگ کے مشکل ادوار سے گزرتی ہے۔ یہ ناول ستراپی کی اپنی یادداشتوں پر مبنی تھا اور اس نے ایران کے سماجی و سیاسی حالات کو ایک منفرد اور ذاتی نقطہ نظر سے پیش کیا۔
’پرسپولیس‘ نے دنیا بھر کے لاکھوں قارئین کو ایران کے لوگوں، ان کے تجربات اور ان کے جذبات کو سمجھنے میں مدد فراہم کی۔ اس کام نے ایران کے بارے میں مغربی دنیا میں پائے جانے والے کئی غلط تصورات کو دور کرنے میں اہم کردار ادا کیا اور انسانیت کے مشترکہ تجربات کو اجاگر کیا۔ ان کی وفات سے عالمی ادب ایک عظیم فنکار سے محروم ہو گیا ہے۔


